Coraz więcej osób podróżuje po świecie nie tylko w celach turystycznych, ale także w celach leczniczych. Czasami trudno spotkać specjalistę z danej dziedziny w kraju, dlatego jedynym rozwiązaniem jest leczenie poza Polską. Szczególnie mocno poszukiwani są specjaliści z zakresu chirurgii sportowej, a najlepszych można znaleźć w krajach niemieckojęzycznych. Powstaje przy tej okazji dużo dokumentacji, która w późniejszym czasie przydaje się w Polsce. Doskonałą ofertę tłumaczeń można spotkać na Linguemix.eu.
Medyczne tłumaczenia z niemieckiego oraz na niemiecki są wykonywane z należytą starannością i dbałością o szczegóły. W medycynie, w jak żadnej innej dziedzinie takie szczegóły są bardzo ważne. Tłumaczeniu mogą polegać kartoteki pacjentów, zwolnienia lekarskie, opinie lekarskie, zalecenia, recepty, skierowania, czy orzeczenia o stopniach niepełnosprawności.